Un tribunal britannique interdit aux parents de déplacer un garçon comateux vers un hospice
Un tribunal britannique interdit aux parents de déplacer un garçon comateux vers un hospice

Commentaire

LONDRES – Un juge britannique a rejeté vendredi la demande des parents d’un garçon dans le coma de leur permettre de transférer leur fils dans un hospice lorsque les médecins de l’hôpital retirent son traitement de survie.

Les parents ont rapidement demandé à la Cour d’appel de Londres l’autorisation de faire appel de la décision, prolongeant la bataille juridique concernant la prise en charge d’Archie Battersbee. Le garçon de 12 ans est dans le coma depuis début avril et les médecins pensent qu’il est en état de mort cérébrale.

“Tous nos souhaits en tant que famille ont été refusés par les autorités”, a déclaré sa mère, Hollie Dance, alors que la famille demandait l’autorisation de faire appel. “Nous sommes brisés, mais nous continuons, car nous aimons Archie et refusons de l’abandonner.”

Les soins d’Archie ont fait l’objet de semaines d’arguments juridiques alors que ses parents cherchaient à forcer le Royal London Hospital à poursuivre les traitements de survie, les médecins affirmant qu’il n’y avait aucune chance de guérison et qu’il devrait être autorisé à mourir.

La famille a demandé la permission de déplacer Archie dans un hospice après que les tribunaux britanniques ont jugé qu’il était dans son intérêt de mettre fin au traitement, et la Cour européenne des droits de l’homme a refusé d’intervenir. L’hôpital a déclaré que l’état d’Archie était si instable que le déplacer accélérerait sa mort.

La juge de la Haute Cour, Lucy Theis, a rejeté vendredi matin la demande de la famille, affirmant qu’Archie devrait rester à l’hôpital pendant l’arrêt du traitement.

“Je reviens là où j’ai commencé, reconnaissant l’énormité de ce qui attend les parents et la famille d’Archie. Leur amour et leur dévouement inconditionnels envers Archie sont un fil d’or qui traverse cette affaire ”, a écrit Theis dans sa décision. “J’espère maintenant qu’Archie aura l’opportunité de mourir dans des circonstances paisibles, avec la famille qui comptait tant pour lui qu’il le fait clairement pour eux.”

Il a été accordé un sursis à l’arrêt du traitement pour laisser le temps à la famille d’envisager d’autres actions en justice.

Le différend est le dernier cas britannique opposant le jugement des médecins à la volonté des familles. En vertu de la loi britannique, il est courant que les tribunaux interviennent lorsque les parents et les médecins ne sont pas d’accord sur le traitement d’un enfant. Dans de tels cas, l’intérêt supérieur de l’enfant prime sur le droit des parents de décider ce qu’ils pensent être le mieux pour leurs enfants.

Un centre de recherche espagnol victime d'une cyberattaque liée à la Russie
Un tribunal britannique interdit aux parents de déplacer un garçon comateux vers un hospice

LONDRES– Un tribunal britannique a rejeté une demande des parents d’un garçon dans le coma pour leur permettre de transférer leur fils dans un hospice lorsque les médecins de l’hôpital retirent son traitement de survie.

En l’absence de toute autre action en justice, la décision ouvrirait la porte aux médecins du Royal London Hospital pour mettre fin aux traitements vitaux d’Archie Battersbee, 12 ans. Il est dans le coma depuis début avril et les médecins pensent qu’il est en état de mort cérébrale.

“Je reviens là où j’ai commencé, reconnaissant l’énormité de ce qui attend les parents et la famille d’Archie. Leur amour et leur dévouement inconditionnels envers Archie sont un fil d’or qui traverse cette affaire ”, a écrit la juge de la Haute Cour Lucy Thies. “J’espère maintenant qu’Archie aura l’opportunité de mourir dans des circonstances paisibles, avec la famille qui comptait tant pour lui qu’il le fait clairement pour eux.”

Les soins d’Archie ont fait l’objet de semaines de batailles juridiques alors que ses parents cherchaient à forcer l’hôpital à poursuivre les traitements de survie et les médecins ont fait valoir qu’il n’y avait aucune chance de guérison et qu’il devrait être autorisé à mourir.

La famille a demandé la permission de déplacer Archie dans un hospice après que les tribunaux britanniques ont jugé qu’il était dans son intérêt de mettre fin au traitement, et la Cour européenne des droits de l’homme a refusé d’intervenir. L’hôpital a déclaré que l’état d’Archie était si instable que le déplacer accélérerait sa mort.

Le différend est le dernier cas britannique opposant le jugement des médecins à la volonté des familles. En vertu de la loi britannique, il est courant que les tribunaux interviennent lorsque les parents et les médecins ne sont pas d’accord sur le traitement d’un enfant. Dans de tels cas, l’intérêt supérieur de l’enfant prime sur le droit des parents de décider ce qu’ils pensent être le mieux pour leur progéniture.

.