Un centre de recherche espagnol victime d'une cyberattaque liée à la Russie
Avocat: les Émirats arabes unis annulent la peine de l’ancien avocat de Khashoggi

Dubaï, Émirats Arabes Unis — Les Émirats arabes unis ont annulé mercredi la peine de trois ans de prison d’un citoyen américain qui avait représenté le journaliste saoudien assassiné Jamal Khashoggi, a déclaré l’un de ses avocats, le punissant à la place d’une amende de 1,36 million de dollars et de l’expulsion.

Le citoyen américain, l’avocat basé en Virginie, Asim Ghafoor, avait été condamné par contumace aux Émirats arabes unis pour des accusations obscures, notamment de blanchiment d’argent et d’évasion fiscale.

Les autorités n’ont pas publié de détails sur l’affaire, affirmant seulement qu’il s’agissait de transferts d’argent illégaux via le système bancaire des Émirats arabes unis.

Le mois dernier, les partisans de Ghafoor affirment que des agents de sécurité émiratis l’ont arrêté à son atterrissage à l’aéroport international de Dubaï et l’ont envoyé dans un centre de détention à Abu Dhabi, où il a été condamné à trois ans de prison suivis d’une expulsion.

L’avocat de Ghafoor a parlé sous couvert d’anonymat parce qu’il ne voulait pas perturber la procédure car son client se trouvait toujours aux Émirats arabes unis. Il a déclaré que Ghafoor avait été condamné à payer l’amende de 1,36 million de dollars avant de pouvoir quitter le pays.

Il n’y a pas eu de reconnaissance immédiate des responsables émiratis. L’ambassade des États-Unis à Abu Dhabi n’a pas répondu à une demande de commentaire.

Ghafoor avait transité par Dubaï en route vers Istanbul pour un mariage familial. Ses partisans disent qu’il n’avait aucune idée que les Émirats arabes unis l’avaient condamné à un moment donné dans le passé.

Les autorités émiraties affirment avoir enquêté sur Ghafoor à la demande des États-Unis. Le département d’État a cependant déclaré que Washington n’avait pas ordonné la détention de Ghafoor. Le ministère de la Justice a refusé de commenter.

L’avocat de Ghafoor a rejeté les accusations d’évasion fiscale et de transferts d’argent illégaux. Ses partisans insistent sur le fait qu’il n’a pas eu la possibilité de se défendre contre les accusations et décrivent son procès et sa condamnation comme injustes.

Ghafoor siège au conseil d’administration de l’organisme de surveillance des droits de l’homme Democracy for the Arab World Now, basé à Washington, DAWN, qui est très critique des violations des droits de l’homme dans les EAU autocratiques.

Le lien de Ghafoor avec Khashoggi, le dissident saoudien et chroniqueur du Washington Post qui a été tué et démembré par des agents saoudiens en Turquie en 2018, a rehaussé le profil de l’affaire. Cependant, le département d’État a déclaré qu’il n’y avait aucune indication que la détention de Ghafoor était liée à son association avec Khashoggi.

De nombreux étrangers ont atterri en prison aux Émirats arabes unis après avoir enfreint le système juridique strict de la fédération basé sur la loi islamique. Même les plus petites dettes peuvent entraîner des années de prison. La fédération de sept émirats interdit également les partis politiques.

.

La Commission se félicite de la condamnation internationale de la Russie pour violation des règles de l'aviation et des sanctions de l'UE
La Commission se félicite de la condamnation internationale de la Russie pour violation des règles de l’aviation et des sanctions de l’UE

La Commission se félicite de la décision de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) d’inviter la Fédération de Russie à cesser immédiatement ses infractions aux règles de l’aviation internationale, afin de préserver la sûreté et la sécurité de l’aviation civile. La décision de l’OACI fait référence à la violation de l’espace aérien souverain de l’Ukraine dans le contexte de la guerre d’agression de la Russie, et à la violation délibérée et continue de plusieurs exigences de sécurité dans une tentative du gouvernement russe de contourner les sanctions de l’UE. Ces actions comprennent le double enregistrement illégal en Russie d’aéronefs volés à des sociétés de leasing et l’autorisation aux compagnies aériennes russes d’exploiter ces aéronefs sur des routes internationales sans certificat de navigabilité valide, qui est le certificat de sécurité nécessaire.

La commissaire aux Transports, Adina Vălean, a déclaré : « Il est de la plus haute importance pour tous les pays de défendre le système basé sur les règles de l’aviation internationale, pour la sécurité des passagers et de l’équipage. La Russie continue de ne pas respecter les règles fondamentales de l’aviation internationale et d’ordonner à ses compagnies aériennes de travailler à l’encontre de ces règles. Je salue la condamnation claire du Conseil de l’OACI, qui reflète la gravité des actions entreprises par la Russie.

Haut Représentant/Vice-président Josep Borrell (illustré) a déclaré: «Le but des sanctions de l’UE, en plus de toutes nos autres actions, est d’arrêter l’invasion imprudente et inhumaine de l’Ukraine par la Russie. Dans ce contexte, je salue le rapport de l’OACI, qui pointe un autre exemple du mépris flagrant de la Russie envers les règles et normes internationales, mettant en danger la vie des personnes, y compris les citoyens russes.”

L’OACI a informé hier ses 193 États membres du non-respect flagrant par la Russie du droit crucial de l’aviation internationale et soumettra la question à sa prochaine assemblée générale, qui se tiendra du 27 septembre au 7 octobre 2022.

Arrière plan

L’OACI a été la première agence de l’ONU à condamner l’invasion de l’Ukraine par la Russie. Depuis lors, il a pris un certain nombre d’actions.

Le 15 juin 2022, dans son rôle d’autorité mondiale de supervision de la sécurité, le Secrétariat de l’OACI a émis une « préoccupation importante en matière de sécurité » contre la Fédération de Russie concernant le traitement de l’aéronef volé. L’affichage d’un problème de sécurité important est une mesure que l’OACI réserve aux seules violations les plus graves des règles de sécurité internationales.

Publicité

La décision de l’organe directeur de l’OACI, le Conseil de l’OACI, a été rendue le 22 juin 2022. Elle est plus large que les questions couvertes par le “préoccupation significative en matière de sécurité” et couvre également les violations de l’espace aérien commises par la Russie. La question sera également à l’ordre du jour de la prochaine 41St Assemblée de l’OACI en septembre/octobre 2022.

L’OACI est le gardien du système de l’aviation civile internationale. Les États de l’OACI et en particulier les membres individuels du Conseil de l’OACI doivent respecter ces règles. Un membre du Conseil de l’OACI travaillant activement à l’encontre de ces principes met en péril la crédibilité globale de l’OACI.

Partagez cet article:

EU Reporter publie des articles provenant de diverses sources extérieures qui expriment un large éventail de points de vue. Les positions prises dans ces articles ne sont pas nécessairement celles des EU Reporters.

"Nous savons qu'elle a été emprisonnée à tort": Nygaard sur la condamnation de Brittney Griner
“Nous savons qu’elle a été emprisonnée à tort”: Nygaard sur la condamnation de Brittney Griner

var URLAdServer = “” ; var $el = $( “#video_container-650301” ); var permalien = $el.closest(‘.snet-single-article’).data(‘permalink’);

/* if ( “1” == true && ‘undefined’ !== typeof window.getIndexAds ) { var so = {preroll :{1 :{1 :{siteID :191888},2 :{siteID :191889}}} } ; adServerUrl = window.getIndexAds( ‘http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?sz=640×360&cust_params=domain%3Dsportsnet.ca&iu=%2F7326%2Fen.sportsnet.web%2FVideo&ciu_szs=300×250&impl=s&gdfp_req=1&env= vp&output=vast&unviewed_position_start=1&ad_rule=1&vid=6310439737112&cmsid=384’, donc, permalien); } else { adServerUrl = “http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?sz=640×360&cust_params=domain%3Dsportsnet.ca&iu=%2F7326%2Fen.sportsnet.web%2FVideo&ciu_szs=300×250&impl=s&gdfp_req=1&env=vp&output =vast&unviewed_position_start=1&ad_rule=1&vid=6310439737112&cmsid=384”; } */ adServerUrl = “http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?sz=640×360&cust_params=domain%3Dsportsnet.ca&iu=%2F7326%2Fen.sportsnet.web%2FVideo&ciu_szs=300×250&impl=s&gdfp_req=1&env=vp&output =vast&unviewed_position_start=1&ad_rule=1&vid=6310439737112&cmsid=384”; var adServerUrl_result = adServerUrl.includes(“cust_params”); var queryString=”; if(adServerUrl_result){ var gettheDUFI = localStorage.getItem(“theRED_loc”)

if(gettheDUFI){ queryString += “dufiid=” + gettheDUFI + ‘&’; queryString += “ppid=” + gettheDUFI + ‘&’; var ppid = “ppid=” + gettheDUFI + ‘&’; }

var DUFI_IP = sessionStorage.getItem(“DUFI_IP”)

if(DUFI_IP){ queryString += “dufiip=” + DUFI_IP + ‘&’; }

adServerUrl = adServerUrl.replace(/cust_params=/, ppid + ‘cust_params=” + encodeURIComponent(queryString) ); }

$el.after( unescape(“%3Cscript src=”” + (document.location.protocol == “https:” ? “https://sb” : “http://b”) + “.scorecardresearch. com/beacon.js” %3E%3C/script%3E”) );

$( document ).one( “ready’, function() { $( “#video_container-650301” ).SNPlayer( { bc_account_id : “1704050871”, bc_player_id : “JCdte3tMv”, //lecture automatique : faux, //is_has_autoplay_switch : false, bc_videos : 6310439737112, is_has_continuous_play : “false”, adserverurl : adServerUrl, section : “”, vignette : “https://www.sportsnet.ca/wp-content/uploads/2022/08/6310439737112-1024×576.jpg” , URL_direct : “https://www.sportsnet.ca/wnba/video/know-shes-wrongfully-imprisoned-nygaard-brittney-griners-sentencing/” }); });

"Personne ne voulait même jouer aujourd'hui": Diggins-Smith sur la réaction de l'équipe à la condamnation de Griner
“Personne ne voulait même jouer aujourd’hui”: Diggins-Smith sur la réaction de l’équipe à la condamnation de Griner

{* mergeAccounts *}


La possibilité d'un échange de prisonniers américano-russe se profile après la condamnation de Griner à neuf ans
La possibilité d’un échange de prisonniers américano-russe se profile après la condamnation de Griner à neuf ans

KHIMKI, Russie – La star américaine du basket-ball Brittney Griner a été reconnue coupable jeudi en Russie de possession et de trafic de drogue et a été condamnée à neuf ans derrière les barreaux dans une affaire politiquement chargée qui pourrait conduire à un échange de prisonniers à enjeux élevés entre Washington et Moscou.

Griner, 31 ans, double championne olympique américaine et huit fois all-star avec Phoenix Mercury de la WNBA, a écouté avec une expression vide pendant qu’un interprète traduisait le verdict de la juge Anna Sotnikova. Le juge lui a également infligé une amende de 1 million de roubles (environ 16 700 dollars).

Le président américain Joe Biden a dénoncé le verdict et la peine comme “inacceptables”.

“J’appelle la Russie à la libérer immédiatement afin qu’elle puisse être avec sa femme, ses proches, ses amis et ses coéquipiers”, a déclaré Biden, ajoutant qu’il continuerait à travailler pour ramener Griner et Paul Whelan, un Américain emprisonné en Russie le une condamnation pour espionnage.

En dehors du tribunal, la chargée d’affaires de l’ambassade des États-Unis, Elizabeth Rood, a qualifié le résultat “d’erreur judiciaire”.

Griner, reconnue comme l’une des plus grandes joueuses de l’histoire de la WNBA, est détenue depuis le 17 février après que la police a déclaré avoir trouvé des cartouches de vape contenant de l’huile de cannabis dans ses bagages lors de son atterrissage à l’aéroport Sheremetyevo de Moscou. Elle retournait en Russie, où elle a concouru depuis 2014.

Alors qu’elle était conduite hors du tribunal, Griner a déclaré: “J’aime ma famille.”

La peine de neuf ans était proche du maximum de 10 ans que Griner avait encouru sous les accusations. La plupart des Russes possédant de petites quantités de drogue écopent au maximum de cinq ans de prison, ont déclaré des avocats.

L’avocate de la défense, Maria Blagovolina, a déclaré aux journalistes plus tard que Griner était “très bouleversée, très stressée. Elle peut à peine parler. C’est une période difficile pour elle”.

Avant que le verdict inhabituellement rapide ne soit rendu, une Griner émue s’est excusée auprès de sa famille, de ses coéquipières et de la ville russe d’Ekaterinbourg, où elle joue pendant l’intersaison de la WNBA, “pour mon erreur que j’ai commise et l’embarras que je leur ai causé.”

La voix se brisant, elle a ajouté: “J’espère que votre décision ne mettra pas fin à ma vie.”

Griner a 10 jours pour faire appel et ses avocats disent s’attendre à une audience devant le tribunal régional de Moscou la semaine prochaine. Lorsqu’on lui a demandé si Griner pouvait demander pardon au président Vladimir Poutine, Blagovolina a déclaré qu’ils envisageraient toutes les possibilités, mais les avocats ont déclaré qu’ils ne participaient à aucune discussion sur un échange de prisonniers.

L’agent de Griner, Lindsay Kagawa Colas, a déclaré que la peine “était sévère selon les normes juridiques russes et va prouver ce que nous savons depuis le début, que Brittney est utilisée comme un pion politique”. Elle a ajouté qu’elle soutenait les efforts de Biden “pour obtenir un accord”. Fini.”

Une condamnation est généralement nécessaire avant d’organiser un échange de prisonniers et permet également à Griner de demander une grâce. Le vice-ministre des Affaires étrangères, Sergueï Ryabkov, a déclaré le mois dernier que les “procédures judiciaires nécessaires” devaient être achevées avant que d’autres mesures puissent être prises.

La révélation en juillet que le gouvernement américain cherchait un échange de prisonniers impliquant Griner reflétait la pression croissante exercée sur l’administration Biden pour qu’elle fasse plus pour la ramener chez elle. Le département d’État américain avait précédemment déclaré que Griner était “détenu à tort”, une accusation que la Russie a fermement rejetée.

Lorsqu’elle a pris la parole le 7 juillet, Griner a déclaré: “Je voudrais plaider coupable des accusations portées contre moi. Mais je n’avais aucune intention d’enfreindre une loi russe.” Elle a ajouté qu’elle avait apporté les cartouches de vape en Russie parce qu’elle avait emballé à la hâte pour son vol.

Griner a également décrit une scène déroutante alors qu’elle était détenue à l’aéroport, affirmant qu’un interprète fourni par les autorités n’avait traduit qu’une fraction de ce qui lui était dit et que les responsables lui avaient dit de signer des documents sans expliquer ce qu’ils étaient. Elle a également déclaré qu’elle n’avait pas été informée de ses droits.

Ses avocats ont présenté des preuves que Griner utilisait le cannabis médicinal pour des douleurs chroniques et des blessures subies au cours de sa carrière et ont inclus une lettre de son médecin. Griner a témoigné qu’elle savait que l’huile de cannabis était interdite en Russie et qu’elle n’avait pas l’intention d’enfreindre la loi ou de “prévoir de faire passer quoi que ce soit en Russie”.

Le cas de Griner et ses près de six mois derrière les barreaux ont suscité de vives critiques parmi ses partisans aux États-Unis, y compris sa femme, Cherelle, selon laquelle Biden n’en faisait pas assez pour gagner sa liberté.

Griner a envoyé un appel personnel à Biden, et plus de 1 100 dirigeantes noires ont exhorté l’administration à “conclure un accord pour ramener Brittney chez elle rapidement et en toute sécurité et à rencontrer immédiatement l’épouse de Brittney, Cherelle”. Biden a ensuite appelé Cherelle Griner “pour la rassurer”. qu’il s’efforce d’obtenir la libération de Brittney dès que possible ”, a déclaré la Maison Blanche le 6 juillet.

Cherelle Griner, qui s’est également entretenue avec la vice-présidente Kamala Harris, a déclaré plus tard qu’elle était “reconnaissante à tous les deux pour le temps qu’ils ont passé avec moi et pour l’engagement qu’ils ont exprimé pour ramener BG à la maison”, en utilisant les initiales de sa femme.

Le 27 juillet, le secrétaire d’État américain Antony Blinken a déclaré que Washington avait proposé à la Russie un accord visant à ramener Griner et Whelan dans un renversement brutal de la politique précédente. Les détails de la proposition n’ont pas été annoncés, bien qu’une personne proche du dossier ait déclaré que les États-Unis avaient proposé d’échanger le marchand d’armes russe condamné Viktor Bout contre Whelan et Griner. La personne a insisté sur l’anonymat pour discuter d’une enquête en cours.

Les médias russes ont émis l’hypothèse à plusieurs reprises que Griner pourrait être échangé contre Bout, surnommé “le marchand de la mort”, qui purge une peine de 25 ans aux États-Unis après avoir été reconnu coupable de complot visant à tuer des citoyens américains et d’aide à une organisation terroriste. La Russie s’agite depuis des années pour la libération de Bout.

La sévérité de la peine de Griner pourrait donner à la Russie un levier dans un échange en augmentant la pression sur Washington pour négocier sa libération.

“Je pense que plus la peine est sévère, plus il y aura de pression sur l’administration Biden pour conclure un accord, et évidemment ils aiment tirer parti de cette pression”, a déclaré Tom Firestone, un avocat qui était auparavant conseiller juridique résident aux États-Unis. Ambassade à Moscou, a déclaré des Russes avant que la peine ne soit prononcée.

Même avec les relations américano-russes au plus bas, les deux pays ont réussi à organiser un échange en avril de Trevor Reed, un ancien marine américain détenu en Russie, pour Konstantin Yaroshenko, un pilote russe et trafiquant de drogue condamné purgeant une peine de 20 ans de prison. phrase dans le Connecticut.

La détention de Griner n’a été rendue publique qu’après l’entrée des troupes russes en Ukraine, alors que les relations entre la Russie et les États-Unis ont atteint de nouveaux creux après que Washington a conduit l’Occident à imposer des sanctions contre Moscou.

Son sort a été mis en évidence par des supporters à la maison, y compris des athlètes de haut niveau, en particulier après que peu de nouvelles soient apparues sur ses premières semaines de détention en Russie, où elle avait un accès limité aux diplomates américains. Ce n’est qu’en mai que le Département d’État l’a désignée comme détenue à tort, transférant son cas sous l’envoyé spécial du président pour les affaires d’otages, en fait le négociateur en chef du gouvernement pour les otages.

Aux ESPY Awards le mois dernier, la star du football Megan Rapinoe a qualifié Griner de « prisonnier politique » et la grande joueuse de tennis Billie Jean King a déclaré : « Premièrement, ramenez BG à la maison. Je dois faire ça.”

Le MVP des finales de la NBA, Stephen Curry, portait le maillot de Griner sous son survêtement lors de la cérémonie de remise des prix et a exhorté “l’ensemble de la communauté sportive mondiale à continuer à rester sous tension en son nom”.

Griner, un centre de 6 pieds 9 pouces, a 12 des 15 dunks de la saison régulière de l’histoire de la WNBA et a établi le record d’une seule année pour les blocs avec 129 en 2014. Elle a mené la ligue en marquant deux fois. Elle a été deux fois joueuse de basket-ball universitaire Associated Press de l’année et a mené Baylor à une saison 40-0 et au titre NCAA 2012. Elle était le non. 1 choix de Phoenix lors du repêchage de 2013.

Ses coéquipières ont regardé le procès de jeudi à la télévision dans un vestiaire du Connecticut, où elles devaient disputer un match en soirée. Le match devait être précédé d’un moment de silence de 42 secondes – 42 est le numéro de Griner.

Les commissaires de la WNBA et de la NBA ont qualifié le verdict de “injustifié et malheureux, mais pas inattendu”.