LONDRES– Le Premier ministre britannique Boris Johnson et de hauts ministres ont eu des entretiens peu concluants jeudi avec des sociétés énergétiques dans un contexte de pression croissante pour aider les résidents à faire face à la flambée des prix du gaz et de l’électricité.

Johnson, qui en est à ses dernières semaines en tant que Premier ministre, a rejoint le chef du Trésor Nadhim Zahawi et le secrétaire aux affaires Kwasi Kwarteng lors de la réunion avec des entreprises telles que Scottish Power, EDF et Centrica. Mais avec Johnson insistant sur le fait que les “décisions budgétaires importantes” doivent être laissées à son successeur, les pourparlers n’ont apporté aucun soulagement aux Britanniques aux prises avec une crise du coût de la vie.

Johnson a déclaré que le gouvernement “continuerait à exhorter le secteur de l’électricité à continuer à travailler sur les moyens d’atténuer les pressions du coût de la vie et à investir davantage et plus rapidement dans la sécurité énergétique britannique”.

Il y avait un indice que le gouvernement conservateur pourrait agir à un moment donné. Il a déclaré qu’il “continue d’évaluer les bénéfices extraordinaires observés dans certaines parties du secteur de la production d’électricité et les mesures appropriées et proportionnées à prendre”.

Les factures d’énergie dans le monde entier ont grimpé en flèche cette année alors que la guerre en Ukraine comprime les approvisionnements mondiaux en pétrole et en gaz. Le problème est particulièrement aigu en Grande-Bretagne, où les factures que les gens paient sont régies par un plafond de prix fixé par un régulateur et lié aux prix de gros.

La facture moyenne de carburant des ménages britanniques a augmenté de plus de 50 % cette année, et une autre augmentation est prévue en octobre. Le cabinet de conseil Cornwall Insight a prévu cette semaine que la facture moyenne atteindra 3 500 livres (4 300 $) par an à l’automne et dépassera 4 000 livres (4 900 $) au cours de la nouvelle année.

Les fournisseurs d’énergie disent que les augmentations de prix ne sont pas de leur faute.

“Ce n’est pas entre les mains des détaillants d’énergie”, a déclaré à Sky News Dale Vince, fondateur de la société d’énergie Ecotricity. “Le problème, c’est le prix fou du gaz sur les marchés mondiaux des matières premières.”

Les militants anti-pauvreté affirment que la Grande-Bretagne est confrontée à une bombe à retardement financière qui pourrait empêcher des millions de personnes de chauffer leur maison cet hiver.

Johnson a démissionné de son poste de chef du Parti conservateur le mois dernier et reste en fonction quelques semaines de plus en tant que Premier ministre par intérim. Les deux candidats pour le remplacer – la secrétaire aux Affaires étrangères Liz Truss et l’ancien chef du Trésor Rishi Sunak – ne peuvent pas agir jusqu’à ce que l’un d’eux prenne ses fonctions de Premier ministre en septembre.

Sunak – qui plus tôt cette année a signé un paiement de 400 livres (490 $) pour compenser les factures de carburant que tous les ménages recevront cet automne – a déclaré qu’il offrirait plus d’aide, mais n’a pas donné de détails. Truss dit qu’elle préfère les réductions d’impôts aux « aumônes », mais fait également face à une pression intense pour aider les ménages pauvres.

Les opposants disent qu’au moment où le nouveau chef sera annoncé le 5 septembre et entrera en fonction le lendemain, il sera trop tard pour éviter une crise d’automne.

Certains veulent que le Royaume-Uni imite la France, où le gouvernement a annoncé le mois dernier la nationalisation du géant de l’électricité EDF.

L’ancien Premier ministre Gordon Brown, qui a dirigé le Royaume-Uni pendant la crise financière mondiale de 2008, a déclaré que la Grande-Bretagne était désormais « dans l’œil d’une tempête du coût de la vie » et que l’action ne pouvait pas attendre. Brown, membre du Parti travailliste de l’opposition, a déclaré que le gouvernement conservateur devrait négocier des prix plus bas avec les entreprises énergétiques et a suggéré que ceux qui résistaient pourraient être temporairement nationalisés.

Écrivant dans The Guardian, il a déclaré que les crises “ne prennent pas de vacances et n’accrochent pas poliment le feu – certainement pas pour convenir à la commodité d’un Premier ministre sortant et aux caprices de deux successeurs potentiels”.

———

Suivez toutes les histoires d’AP sur les retombées de la guerre en Europe sur https://apnews.com/hub/russia-ukraine.

LONDRES– Le Premier ministre britannique Boris Johnson et de hauts ministres ont eu des entretiens peu concluants jeudi avec des sociétés énergétiques dans un contexte de pression croissante pour aider les résidents à faire face à la flambée des prix du gaz et de l’électricité.

Johnson, qui en est à ses dernières semaines en tant que Premier ministre, a rejoint le chef du Trésor Nadhim Zahawi et le secrétaire aux affaires Kwasi Kwarteng lors de la réunion avec des entreprises telles que Scottish Power, EDF et Centrica. Mais avec Johnson insistant sur le fait que les “décisions budgétaires importantes” doivent être laissées à son successeur, les pourparlers n’ont apporté aucun soulagement aux Britanniques aux prises avec une crise du coût de la vie.

Johnson a déclaré que le gouvernement “continuerait à exhorter le secteur de l’électricité à continuer à travailler sur les moyens d’atténuer les pressions du coût de la vie et à investir davantage et plus rapidement dans la sécurité énergétique britannique”.

Il y avait un indice que le gouvernement conservateur pourrait agir à un moment donné. Il a déclaré qu’il “continue d’évaluer les bénéfices extraordinaires observés dans certaines parties du secteur de la production d’électricité et les mesures appropriées et proportionnées à prendre”.

Les factures d’énergie dans le monde entier ont grimpé en flèche cette année alors que la guerre en Ukraine comprime les approvisionnements mondiaux en pétrole et en gaz. Le problème est particulièrement aigu en Grande-Bretagne, où les factures que les gens paient sont régies par un plafond de prix fixé par un régulateur et lié aux prix de gros.

La facture moyenne de carburant des ménages britanniques a augmenté de plus de 50 % cette année, et une autre augmentation est prévue en octobre. Le cabinet de conseil Cornwall Insight a prévu cette semaine que la facture moyenne atteindra 3 500 livres (4 300 $) par an à l’automne et dépassera 4 000 livres (4 900 $) au cours de la nouvelle année.

Les fournisseurs d’énergie disent que les augmentations de prix ne sont pas de leur faute.

“Ce n’est pas entre les mains des détaillants d’énergie”, a déclaré à Sky News Dale Vince, fondateur de la société d’énergie Ecotricity. “Le problème, c’est le prix fou du gaz sur les marchés mondiaux des matières premières.”

Les militants anti-pauvreté affirment que la Grande-Bretagne est confrontée à une bombe à retardement financière qui pourrait empêcher des millions de personnes de chauffer leur maison cet hiver.

Johnson a démissionné de son poste de chef du Parti conservateur le mois dernier et reste en fonction quelques semaines de plus en tant que Premier ministre par intérim. Les deux candidats pour le remplacer – la secrétaire aux Affaires étrangères Liz Truss et l’ancien chef du Trésor Rishi Sunak – ne peuvent pas agir jusqu’à ce que l’un d’eux prenne ses fonctions de Premier ministre en septembre.

Sunak – qui plus tôt cette année a signé un paiement de 400 livres (490 $) pour compenser les factures de carburant que tous les ménages recevront cet automne – a déclaré qu’il offrirait plus d’aide, mais n’a pas donné de détails. Truss dit qu’elle préfère les réductions d’impôts aux « aumônes », mais fait également face à une pression intense pour aider les ménages pauvres.

Les opposants disent qu’au moment où le nouveau chef sera annoncé le 5 septembre et entrera en fonction le lendemain, il sera trop tard pour éviter une crise d’automne.

Certains veulent que le Royaume-Uni imite la France, où le gouvernement a annoncé le mois dernier la nationalisation du géant de l’électricité EDF.

L’ancien Premier ministre Gordon Brown, qui a dirigé le Royaume-Uni pendant la crise financière mondiale de 2008, a déclaré que la Grande-Bretagne était désormais « dans l’œil d’une tempête du coût de la vie » et que l’action ne pouvait pas attendre. Brown, membre du Parti travailliste de l’opposition, a déclaré que le gouvernement conservateur devrait négocier des prix plus bas avec les entreprises énergétiques et a suggéré que ceux qui résistaient pourraient être temporairement nationalisés.

Écrivant dans The Guardian, il a déclaré que les crises “ne prennent pas de vacances et n’accrochent pas poliment le feu – certainement pas pour convenir à la commodité d’un Premier ministre sortant et aux caprices de deux successeurs potentiels”.

———

Suivez toutes les histoires d’AP sur les retombées de la guerre en Europe sur https://apnews.com/hub/russia-ukraine.

LONDRES– Le Premier ministre britannique Boris Johnson et de hauts ministres ont eu des entretiens peu concluants jeudi avec des sociétés énergétiques dans un contexte de pression croissante pour aider les résidents à faire face à la flambée des prix du gaz et de l’électricité.

Johnson, qui en est à ses dernières semaines en tant que Premier ministre, a rejoint le chef du Trésor Nadhim Zahawi et le secrétaire aux affaires Kwasi Kwarteng lors de la réunion avec des entreprises telles que Scottish Power, EDF et Centrica. Mais avec Johnson insistant sur le fait que les “décisions budgétaires importantes” doivent être laissées à son successeur, les pourparlers n’ont apporté aucun soulagement aux Britanniques aux prises avec une crise du coût de la vie.

Johnson a déclaré que le gouvernement “continuerait à exhorter le secteur de l’électricité à continuer à travailler sur les moyens d’atténuer les pressions du coût de la vie et à investir davantage et plus rapidement dans la sécurité énergétique britannique”.

Il y avait un indice que le gouvernement conservateur pourrait agir à un moment donné. Il a déclaré qu’il “continue d’évaluer les bénéfices extraordinaires observés dans certaines parties du secteur de la production d’électricité et les mesures appropriées et proportionnées à prendre”.

Les factures d’énergie dans le monde entier ont grimpé en flèche cette année alors que la guerre en Ukraine comprime les approvisionnements mondiaux en pétrole et en gaz. Le problème est particulièrement aigu en Grande-Bretagne, où les factures que les gens paient sont régies par un plafond de prix fixé par un régulateur et lié aux prix de gros.

La facture moyenne de carburant des ménages britanniques a augmenté de plus de 50 % cette année, et une autre augmentation est prévue en octobre. Le cabinet de conseil Cornwall Insight a prévu cette semaine que la facture moyenne atteindra 3 500 livres (4 300 $) par an à l’automne et dépassera 4 000 livres (4 900 $) au cours de la nouvelle année.

Les fournisseurs d’énergie disent que les augmentations de prix ne sont pas de leur faute.

“Ce n’est pas entre les mains des détaillants d’énergie”, a déclaré à Sky News Dale Vince, fondateur de la société d’énergie Ecotricity. “Le problème, c’est le prix fou du gaz sur les marchés mondiaux des matières premières.”

Les militants anti-pauvreté affirment que la Grande-Bretagne est confrontée à une bombe à retardement financière qui pourrait empêcher des millions de personnes de chauffer leur maison cet hiver.

Johnson a démissionné de son poste de chef du Parti conservateur le mois dernier et reste en fonction quelques semaines de plus en tant que Premier ministre par intérim. Les deux candidats pour le remplacer – la secrétaire aux Affaires étrangères Liz Truss et l’ancien chef du Trésor Rishi Sunak – ne peuvent pas agir jusqu’à ce que l’un d’eux prenne ses fonctions de Premier ministre en septembre.

Sunak – qui plus tôt cette année a signé un paiement de 400 livres (490 $) pour compenser les factures de carburant que tous les ménages recevront cet automne – a déclaré qu’il offrirait plus d’aide, mais n’a pas donné de détails. Truss dit qu’elle préfère les réductions d’impôts aux « aumônes », mais fait également face à une pression intense pour aider les ménages pauvres.

Les opposants disent qu’au moment où le nouveau chef sera annoncé le 5 septembre et entrera en fonction le lendemain, il sera trop tard pour éviter une crise d’automne.

Certains veulent que le Royaume-Uni imite la France, où le gouvernement a annoncé le mois dernier la nationalisation du géant de l’électricité EDF.

L’ancien Premier ministre Gordon Brown, qui a dirigé le Royaume-Uni pendant la crise financière mondiale de 2008, a déclaré que la Grande-Bretagne était désormais « dans l’œil d’une tempête du coût de la vie » et que l’action ne pouvait pas attendre. Brown, membre du Parti travailliste de l’opposition, a déclaré que le gouvernement conservateur devrait négocier des prix plus bas avec les entreprises énergétiques et a suggéré que ceux qui résistaient pourraient être temporairement nationalisés.

Écrivant dans The Guardian, il a déclaré que les crises “ne prennent pas de vacances et n’accrochent pas poliment le feu – certainement pas pour convenir à la commodité d’un Premier ministre sortant et aux caprices de deux successeurs potentiels”.

———

Suivez toutes les histoires d’AP sur les retombées de la guerre en Europe sur https://apnews.com/hub/russia-ukraine.