Les manifestes brésiliens cherchent à contenir Bolsonaro avant les élections
Les manifestes brésiliens cherchent à contenir Bolsonaro avant les élections

Espace réservé pendant le chargement des actions d’article

RIO DE JANEIRO — Les Brésiliens se sont rendus à la faculté de droit de l’Université de Sao Paulo pour entendre un manifeste dénonçant la brutale dictature militaire et appelant à un retour rapide de l’état de droit.

C’était en 1977. Près de 45 ans plus tard jour pour jour, des milliers de personnes devraient se rassembler au même stade jeudi pour la lecture de deux documents inspirés de la « Lettre aux Brésiliens » originale. Les deux nouveaux manifestes ont défendu les institutions démocratiques du pays et le système de vote électronique, que le président d’extrême droite Jair Bolsonaro a attaqué à plusieurs reprises avant sa candidature à la réélection.

Bien que le titulaire ne soit nommé dans aucun des deux documents, les analystes affirment qu’il est parfaitement clair à qui ils s’adressent.

Ils soulignent l’inquiétude largement répandue que Bolsonaro pourrait suivre l’exemple du président américain Donald Trump en rejetant les résultats des élections et en tentant de s’accrocher au pouvoir. Dans un pays dont la démocratie n’a que quelques décennies, ce spectre a encouragé des centaines de milliers de personnes – même celles qui s’abstenaient auparavant de se montrer éhontées – à signer les lettres. Le président a non seulement refusé de signer, mais a également minimisé les initiatives.

“Nous risquons un coup d’État, donc la société civile doit se lever et lutter contre cela pour garantir la démocratie”, a déclaré à l’Associated Press José Carlos Dias, un avocat qui a aidé à rédiger la lettre de 1977 et les deux qui seront lues jeudi.

La première des nouvelles lettres, composée par les anciens élèves de la faculté de droit, a reçu plus de 880 000 signatures depuis son lancement en ligne le 26 juillet. Parmi eux se trouvent des musiciens comme Caetano Veloso et Gilberto Gil, ainsi que des banquiers, des cadres et des candidats présidentiels de haut niveau. L’ancien président Luiz Inácio Lula da Silva, qui est en tête de tous les sondages avant les élections d’octobre, en fait partie.

L’autre document a été publié dans les journaux le 5 août et a reçu moins d’attention du public, mais des analystes politiques ont déclaré à AP qu’il était plus important. Il est soutenu par des associations représentant des centaines d’entreprises des secteurs bancaire, pétrolier, de la construction et des transports.

Normalement réticentes à prendre des positions politiques publiques, les entreprises craignaient apparemment qu’un recul des normes démocratiques ne soit mauvais pour les affaires, a déclaré Carlos Melo, professeur de sciences politiques à l’Université Insper de Sao Paulo.

“La nouveauté est que des secteurs qui sont restés neutres, ou qui étaient même en quelque sorte favorables au président, ont également signé, parce qu’ils se considéraient comme à risque”, a ajouté Melo. “La démocratie est importante pour l’économie.”

L’engagement de Bolsonaro envers la démocratie a été scruté depuis son entrée en fonction, en grande partie parce que l’ancien capitaine de l’armée a constamment glorifié la dictature de trois décennies. Plus tôt cette année, il a rencontré le dirigeant autocratique hongrois, Viktor Orban, et le russe Vladimir Poutine.

Pendant plus d’un an, Bolsonaro a affirmé que les machines à voter électroniques étaient sujettes à la fraude, bien qu’il n’ait jamais présenté de preuves. À un moment donné, il a menacé que les élections seraient suspendues si le Congrès n’approuvait pas un projet de loi visant à introduire des reçus de vote imprimés. Le projet de loi n’a pas été adopté.

Il a commencé à exprimer le souhait d’une plus grande implication des forces armées dans la surveillance des élections et, la semaine dernière, des responsables de l’armée se sont rendus au siège de l’autorité électorale pour inspecter le code source des machines à voter. Bolsonaro a allégué que certains des plus hauts responsables de l’autorité travaillaient contre lui.

Lorsque Bolsonaro a lancé sa campagne, il a appelé ses partisans à inonder les rues pour les célébrations de la fête de l’indépendance du 7 septembre. À cette date l’année dernière, des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées à sa demande, et Bolsonaro leur a dit que seul Dieu pouvait le destituer du pouvoir. Il a menacé de plonger la nation dans une crise institutionnelle en déclarant qu’il ne tiendrait plus compte des décisions d’un juge de la Cour suprême. Plus tard, il a fait marche arrière, affirmant que son commentaire avait été fait dans le feu de l’action.

La rhétorique de Bolsonaro résonne avec sa base, mais l’aliène de plus en plus politiquement, a déclaré Melo.

Depuis l’année dernière, l’autorité électorale s’est montrée proactive dans la lutte contre les revendications contre le système électoral et ses hauts responsables, qui sont également des juges à la Cour suprême, ont répété à maintes reprises sa défense. Dans les coulisses, ils ont fait des heures supplémentaires pour recruter des alliés dans la législature et le secteur privé, bien que beaucoup aient été réticents à faire écho à leurs déclarations publiques.

Un tournant est survenu le mois dernier, après que Bolsonaro ait appelé des ambassadeurs étrangers à la résidence présidentielle pour leur faire la leçon sur les supposées vulnérabilités du vote électronique. Depuis lors, les dirigeants du Congrès et le procureur général, tous considérés comme des alliés de Bolsonaro, ont exprimé leur confiance dans la fiabilité du système.

Les États-Unis ont également pesé, avec leur département d’État publiant une déclaration le lendemain de la réunion des ambassadeurs pour dire que le système électoral et les institutions démocratiques brésiliens sont un “modèle pour le monde”. Lors d’une conférence en juillet avec les ministres régionaux de la Défense dans la capitale brésilienne, Brasilia, le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, a déclaré que les militaires devraient accomplir leurs missions de manière responsable, en particulier pendant les élections.

Les lettres à lire jeudi – qui à tout autre moment auraient pu être un exercice aride relégué au milieu universitaire – ont touché une corde sensible dans la société. Ces derniers jours, les chaînes de télévision ont diffusé des clips d’artistes lisant l’engagement en faveur de la démocratie.

Bolsonaro, pour sa part, a minimisé les inquiétudes et rejeté à plusieurs reprises les manifestes.

“Nous n’avons pas besoin d’une petite lettre pour dire que nous défendons la démocratie, pour dire que nous respecterons la constitution”, a déclaré le président aux politiciens alliés le 27 juillet.

Pourtant, l’inquiétude suscitée par la rhétorique de Bolsonaro s’est propagée même parmi certains alliés, ont déclaré deux ministres du Cabinet à AP sous couvert d’anonymat, car ils n’étaient pas autorisés à discuter de la question publiquement.

Les ministres ont déclaré que le ralliement des partisans de Bolsonaro dans les rues était justifié, mais craignent que sa manière d’expression puisse amener certains à croire qu’il incite à la violence. Ils ont déclaré que les impulsions et les réactions enflammées de Bolsonaro ont également sapé leurs efforts pour maintenir la paix entre l’administration et les autres institutions.

Le parti de Bolsonaro a pris ses distances avec les affirmations selon lesquelles l’élection pourrait être compromise. Le chef du parti a sollicité le président du tribunal électoral pour l’assurer de sa confiance dans le système électoral, a déclaré à AP Augusto Rosa, vice-président du parti.

Ce sera une bataille difficile pour Bolsonaro. Plus qu’aidé, les personnes interrogées par le sondeur Datafolha ont déclaré qu’elles ne voteraient pour lui en aucune circonstance. Mais le soutien s’est récemment renforcé dans un contexte de baisse du chômage, de baisse des prix de l’essence et d’augmentation des dépenses sociales. Certains sondages indiquent que da Silva n’a qu’une avance à un chiffre lors du vote du premier tour. Une course serrée rendrait d’autant plus pertinentes les promesses pré-électorales de respecter les résultats.

L’analyste politique indépendant Thomas Traumann a déclaré qu’il considérait le manifeste dirigé par l’industrie comme le document le plus important au Brésil depuis sa constitution de 1988.

“Il y aura des gens qui défendront la démocratie, ce que nous n’avons pas vu depuis la dictature”, a déclaré Traumann par téléphone. “Isoler les putschistes en ce moment est très important.”

Alvares a rapporté de Brasilia.

FILE - A banner emblazoned with an image of Brazil's President Jair Bolsonaro, who is a candidate for reelection, is displayed for sale in Brasilia, Brazil, Aug. 2, 2022. Almost half a century later to the day, thousands are expected to rally on Aug.
Les manifestes brésiliens cherchent à contenir Bolsonaro avant les élections

RIO DE JANEIRO — Les Brésiliens ont afflué dans la faculté de droit de l’Université de Sao Paulo pour entendre un manifeste dénonçant la dictature militaire brutale et appelant à un retour rapide de l’État de droit.

C’était en 1977. Près de 45 ans plus tard jour pour jour, des milliers de personnes devraient se rassembler au même stade jeudi pour la lecture de deux documents inspirés de la « Lettre aux Brésiliens » originale. Les deux nouveaux manifestes ont défendu les institutions démocratiques du pays et le système de vote électronique, que le président d’extrême droite Jair Bolsonaro a attaqué à plusieurs reprises avant sa candidature à la réélection.

Bien que le titulaire ne soit nommé dans aucun des deux documents, les analystes affirment qu’il est parfaitement clair à qui ils s’adressent.

Ils soulignent l’inquiétude largement répandue que Bolsonaro pourrait suivre l’exemple du président américain Donald Trump en rejetant les résultats des élections et en tentant de s’accrocher au pouvoir. Dans un pays dont la démocratie n’a que quelques décennies, ce spectre a encouragé des centaines de milliers de personnes – même celles qui s’abstenaient auparavant de se montrer éhontées – à signer les lettres. Le président a non seulement refusé de signer, mais a également minimisé les initiatives.

“Nous risquons un coup d’État, donc la société civile doit se lever et lutter contre cela pour garantir la démocratie”, a déclaré à l’Associated Press José Carlos Dias, un avocat qui a aidé à rédiger la lettre de 1977 et les deux qui seront lues jeudi.

La première des nouvelles lettres, composée par les anciens élèves de la faculté de droit, a reçu plus de 880 000 signatures depuis son lancement en ligne le 26 juillet. Parmi eux se trouvent des musiciens comme Caetano Veloso et Gilberto Gil, ainsi que des banquiers, des cadres et des candidats présidentiels de haut niveau. L’ancien président Luiz Inácio Lula da Silva, qui est en tête de tous les sondages avant les élections d’octobre, en fait partie.

L’autre document a été publié dans les journaux le 5 août et a reçu moins d’attention du public, mais des analystes politiques ont déclaré à AP qu’il était plus important. Il est soutenu par des associations représentant des centaines d’entreprises des secteurs bancaire, pétrolier, de la construction et des transports.

Normalement réticentes à prendre des positions politiques publiques, les entreprises craignaient apparemment qu’un recul des normes démocratiques ne soit mauvais pour les affaires, a déclaré Carlos Melo, professeur de sciences politiques à l’Université Insper de Sao Paulo.

“La nouveauté, c’est que des secteurs qui sont restés neutres, ou qui étaient même en quelque sorte favorables au président, ont également signé, parce qu’ils se considéraient comme en danger”, a ajouté Melo. “La démocratie est importante pour l’économie”.

L’engagement de Bolsonaro envers la démocratie a été scruté depuis son entrée en fonction, en grande partie parce que l’ancien capitaine de l’armée a constamment glorifié la dictature de trois décennies. Plus tôt cette année, il a rencontré le dirigeant autocratique hongrois, Viktor Orban, et le russe Vladimir Poutine.

Pendant plus d’un an, Bolsonaro a affirmé que les machines à voter électroniques étaient sujettes à la fraude, bien qu’il n’ait jamais présenté de preuves. À un moment donné, il a menacé que les élections seraient suspendues si le Congrès n’approuvait pas un projet de loi visant à introduire des reçus de vote imprimés. Le projet de loi n’a pas été adopté.

Il a commencé à exprimer le souhait d’une plus grande implication des forces armées dans la surveillance des élections et, la semaine dernière, des responsables de l’armée se sont rendus au siège de l’autorité électorale pour inspecter le code source des machines à voter. Bolsonaro a allégué que certains des plus hauts responsables de l’autorité travaillaient contre lui.

Lorsque Bolsonaro a lancé sa campagne, il a appelé ses partisans à inonder les rues pour les célébrations de la fête de l’indépendance du 7 septembre. À cette date l’année dernière, des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées à sa demande, et Bolsonaro leur a dit que seul Dieu pouvait le destituer du pouvoir. Il a menacé de plonger la nation dans une crise institutionnelle en déclarant qu’il ne tiendrait plus compte des décisions d’un juge de la Cour suprême. Plus tard, il a fait marche arrière, affirmant que son commentaire avait été fait dans le feu de l’action.

La rhétorique de Bolsonaro résonne avec sa base, mais l’aliène de plus en plus politiquement, a déclaré Melo.

Depuis l’année dernière, l’autorité électorale s’est montrée proactive dans la lutte contre les revendications contre le système électoral et ses hauts responsables, qui sont également des juges à la Cour suprême, ont répété à maintes reprises sa défense. Dans les coulisses, ils ont fait des heures supplémentaires pour recruter des alliés dans la législature et le secteur privé, bien que beaucoup aient été réticents à faire écho à leurs déclarations publiques.

Un tournant est survenu le mois dernier, après que Bolsonaro ait appelé des ambassadeurs étrangers à la résidence présidentielle pour leur faire la leçon sur les supposées vulnérabilités du vote électronique. Depuis lors, les dirigeants du Congrès et le procureur général, tous considérés comme des alliés de Bolsonaro, ont exprimé leur confiance dans la fiabilité du système.

Les États-Unis ont également pesé, avec leur département d’État publiant une déclaration le lendemain de la réunion des ambassadeurs pour dire que le système électoral et les institutions démocratiques brésiliens sont un “modèle pour le monde”. Lors d’une conférence en juillet avec les ministres régionaux de la Défense dans la capitale brésilienne, Brasilia, le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, a déclaré que les militaires devraient accomplir leurs missions de manière responsable, en particulier pendant les élections.

Les lettres à lire jeudi – qui à tout autre moment auraient pu être un exercice aride relégué au milieu universitaire – ont touché une corde sensible dans la société. Ces derniers jours, les chaînes de télévision ont diffusé des clips d’artistes lisant l’engagement en faveur de la démocratie.

Bolsonaro, pour sa part, a minimisé les inquiétudes et rejeté à plusieurs reprises les manifestes.

“Nous n’avons pas besoin d’une petite lettre pour dire que nous défendons la démocratie, pour dire que nous respecterons la constitution”, a déclaré le président aux politiciens alliés le 27 juillet.

Pourtant, l’inquiétude suscitée par la rhétorique de Bolsonaro s’est propagée même parmi certains alliés, ont déclaré deux ministres du Cabinet à AP sous couvert d’anonymat, car ils n’étaient pas autorisés à discuter de la question publiquement.

Les ministres ont déclaré que le ralliement des partisans de Bolsonaro dans les rues était justifié, mais craignent que sa manière d’expression puisse amener certains à croire qu’il incite à la violence. Ils ont déclaré que les impulsions et les réactions enflammées de Bolsonaro ont également sapé leurs efforts pour maintenir la paix entre l’administration et les autres institutions.

Le parti de Bolsonaro a pris ses distances avec les affirmations selon lesquelles l’élection pourrait être compromise. Le chef du parti a sollicité le président du tribunal électoral pour l’assurer de sa confiance dans le système électoral, a déclaré à AP Augusto Rosa, vice-président du parti.

Ce sera une bataille difficile pour Bolsonaro. Plus qu’aidé, les personnes interrogées par le sondeur Datafolha ont déclaré qu’elles ne voteraient pour lui en aucune circonstance. Mais le soutien s’est récemment renforcé dans un contexte de baisse du chômage, de baisse des prix de l’essence et d’augmentation des dépenses sociales. Certains sondages indiquent que da Silva n’a qu’une avance à un chiffre lors du vote du premier tour. Une course serrée rendrait d’autant plus pertinentes les promesses pré-électorales de respecter les résultats.

L’analyste politique indépendant Thomas Traumann a déclaré qu’il considérait le manifeste dirigé par l’industrie comme le document le plus important au Brésil depuis sa constitution de 1988.

“Il y aura des gens qui défendront la démocratie, ce que nous n’avons pas vu depuis la dictature”, a déclaré Traumann par téléphone. “Isoler les putschistes en ce moment est très important.”

———

Alvares a rapporté de Brasilia.

.

Canada confirms 957 monkeypox cases
Les États-Unis n’ont pas réussi à contenir le monkeypox : WP

La pandémie de COVID-19 et l’épidémie de monkeypox sont assez différentes, mais les premières réponses ont révélé des lacunes similaires et inquiétantes, a rapporté samedi le Washington Post (WP), rapporte Trend citant Xinhua.

“Les vaccins sont rares. De longues files d’attente dans les cliniques. Le nombre de cas augmente chaque jour. Une terreur, une peur et une suspicion répandues dans le public. Le gouvernement annonce que tout est sous contrôle – mais ce n’est pas le cas”, a déclaré WP.

Contrairement aux premiers jours de la pandémie de coronavirus, des vaccins efficaces existent contre la variole du singe, mais celui qui convient le mieux, le Jynneos à deux doses, a fait défaut, en grande partie à cause d’un goulot d’étranglement de fabrication, et le restera probablement pendant des mois, selon le rapport.

La situation nécessiterait au moins 329 000 doses, soit la quasi-totalité des 336 710 que le gouvernement avait expédiées au 29 juillet. La population totale à haut risque et vulnérable pourrait être encore plus élevée, estimée à 1,7 million par les Centers for Disease Control et Prévention, dit-il.

“Le virus se propage également rapidement et il est peut-être trop tard pour le contenir”, a-t-il ajouté, notant que les récentes déclarations d’urgence de l’administration Joe Biden et de l’Organisation mondiale de la santé soulignent que la crise est loin d’être résolue.

.

Un incendie dans la forêt de Grunewald à Berlin fait rage alors que les efforts pour le contenir se poursuivent
Un incendie dans la forêt de Grunewald à Berlin fait rage alors que les efforts pour le contenir se poursuivent

Un grand incendie dans l’une des plus grandes forêts de la ville de Berlin, causé par plusieurs explosions dans un dépôt de munitions, qui n’était toujours pas maîtrisé jeudi après-midi.

Une centaine de pompiers étaient sur place plus tôt pour contrôler l’incendie dans la forêt de Grunewald à l’ouest de la ville, a rapporté l’agence de presse allemande dpa.

La police de Berlin a déclaré qu’elle aidait ses collègues, installait des barrages routiers dans la forêt et employait ses propres hélicoptères et canons à eau dans la lutte contre l’incendie au milieu des inquiétudes quant à son avancée incontrôlée.

“La situation est dangereuse”, a déclaré à la presse Thomas Kirstein, des pompiers de Berlin. Il a appelé les habitants à rester à l’écart de la forêt.

L’incendie a d’abord touché quelque 15.000 mètres carrés, soit 1,5 hectare de forêt, a indiqué jeudi matin l’unité de lutte contre les incendies de la ville, tandis qu’un périmètre d’un kilomètre a été mis en place car la situation reste à haut risque.

Le feu se propageait rapidement et des explosions massives pouvaient être entendues depuis le site où de vieilles munitions de la Seconde Guerre mondiale, des feux d’artifice et des munitions explosives sont stockées, et des explosions contrôlées sont effectuées.

Le site est utilisé depuis 1950 et la ville recherche des alternatives, mais celles-ci n’étaient pas disponibles dans la région de Berlin et n’ont pas pu être approuvées, a déclaré la police de Berlin.

En raison des débris volants et de la menace de nouvelles explosions, les autorités ont déclaré que les intervenants travaillaient sur une opération de “confinement prudent” qui pourrait durer jusqu’à jeudi soir.

Les autorités de Berlin ont appelé à une aide supplémentaire pour éteindre les flammes, y compris des forces spéciales de l’armée allemande.

Le service de train de banlieue vers l’ouest de la ville a été partiellement interrompu et l’une des autoroutes les plus importantes de la ville, l’Avus, a été fermée.

Les habitations n’étaient pas directement menacées par les flammes, mais les pompiers ont prévenu que le feu pourrait se propager davantage en raison des conditions sèches de la forêt et de la chaleur exceptionnelle qui était attendue jeudi avec des températures allant jusqu’à 38°C.

La forêt de Grunewald couvre environ 3 000 hectares de terrain et s’étend le long de la partie ouest de la ville le long de la rivière Havel.

La région de Berlin souffre également d’une sécheresse particulièrement sévère.

Un grand incendie de forêt en juillet a brûlé plus de 850 hectares dans le sud du Brandebourg, la région entourant la capitale. Un peu plus au sud, un incendie dans le parc national de la “Suisse bohémienne”, parti de République tchèque et s’étant propagé à l’Allemagne, occupe toujours les pompiers.

.